慢性子用文言文怎么说(一人性缓文言文翻译?)

1.一人性缓文言文翻译?

一个慢性子的人，冬天与别人围炉向火，见别人衣服的边角被火烧着了，便慢吞吞的对那人说：“有一件事，我早就发现了，想对您说，又怕您沉不住气；不对您说，又怕您损失太多，那么到底是说好呢还是不说好呢？”那人问到底是什么事。回答说：“火烧着您的衣服边了。”那人于是赶快把火灭了，对他吼道：“既已发现，为什么不早告诉我？”慢性子人说：“我说您会性急的吧，果不其然！”

原文：

人性缓，冬日共人围炉，见人裳尾为火所烧，乃曰：“有一事，见之已久，欲言恐君性急，不言又恐伤君。然而言是耶？不言是耶？”人问何事，曰：“火烧君裳。”其人遽（jù）收衣而怒曰：“何不早言？”曰：“我道君性急，果然。”

该文选自《明清笑话集》

18 592

更多回答（1）

性功能障碍是什么？性功能差，怎么。

在线咨询Ⅰ性功能障碍，男性性功能不行，勃起不硬，早射，不勃起，导致性生活不

2.形容慢性子的词语

漫条斯理 慢条斯理，形容动作缓慢，不慌不忙

不疾不徐 疾：急速。徐：缓慢。不急不慢。指处事能掌握适度的节律，不太快或不太慢。

鹅行鸭步 步：走。象鹅和鸭子那样的走路。比喻步行缓慢。

急惊风撞着慢郎中 患急病遇到了慢性子的医生。比喻缓慢的行动赶不上紧急的需要。

缓不济急 缓：慢；济：救助。缓慢的行动适应不了紧急的需要。

轻吞慢吐 形容歌唱时声音轻柔，吐词缓慢。

姗姗来迟 形容女子走路缓慢从容的姿态。现形容慢腾腾地来晚了。

3.火烧裳尾的文言文翻译

原文 有人性宽缓，冬日共人围炉，见人裳尾为火所烧，乃曰："有一事，见之已久，欲言之，恐君性急；不言，恐君伤太多，然则言之是也，不言之是也？"人问何事，曰："火烧君裳."隧收衣火灭，大怒曰："见之久，何不早道？"其人曰："我言君性急，果是！" 宋无名氏<<籍川笑林>> 译文 有一个慢性子的人，冬天与别人围炉向火，见别人的裤脚被火烧着了，便慢吞吞的对那人说：“有一件事，我早就发现了，想对您说，又怕您沉不住气；不对您说，又怕您损失太多，那么到底是说好呢还是不说好呢？”那人问到底是什么事。

回答说：“火烧着您的裤脚了。”那人于是赶快把火灭了，对他吼道：“既已发现，为什么不早告诉我？”慢性子人说：“我说您会性急的吧，果不其然！” 讽刺 ：那些不切实际的人，不懂事情的轻重缓急，导致他人受到损害。