小偷咬母奶文言文(古文《芒山盗》怎么翻译????)

1.古文《芒山盗》怎么翻译????

第一版：宣和间，芒山有盗临刑，母亲与之诀。

盗对母云：“愿如儿时一吮（shǔn）母乳，死且无憾。”母怜之，与之乳（奶头）。

盗啮（niè）断乳头，流血满地，母死。行刑者曰：“尔何毒耶？”盗因告行刑者曰：“吾少也，盗一菜一薪，吾母见而喜之，以至不检，遂有今日。

故恨而杀之。”呜呼！异矣，夫语“教子婴孩”不虚也！ 第二版：宋宣和年间，芒山有盗临刑，母亲与之诀。

盗谓母曰：“愿如儿时一吮（shǔn）母乳，死且无憾。”母怜之，与之乳（奶头）。

不意盗啮（niè）断乳头，流血满地，母死。行刑者曰：“尔何毒耶？”盗因告行刑者曰：“吾少也，盗一菜一薪，吾母见而喜之，以至不检，遂有今日。

故恨而杀之。” 编辑本段译文 宋宣和年间，芒山有一个盗贼要行刑，母亲和他诀别。

盗贼对他的母亲说：“我希望像儿时一样再次吸吮母亲的乳头，死了也没有遗憾了。”母亲答应了，露出乳头，不料小偷却咬断了母亲的乳头，血流了满地，母亲死了。

行刑的人问盗贼：“你为什么这么狠毒呢？”盗贼对行刑的人说：“我小时候，偷来一棵菜、一根柴，我的母亲看见了都会对我的这种不良行为感到高兴，以至于后来不能约束自己的行为，才有今天的下场。 所以我怀恨她，就把杀了她。”

唉！俗话说：“教育孩子要从幼儿就开始。”这真不假啊！ 编辑本段注释 1。

（宋）宣和：宋徽宗赵佶的年号。 2。

芒山：山名，在河南省东部永城市最北部，北接安徽省砀山县。 3。

盗：小偷。 4。

吮：吸。 5。

且：将。 6。

乳：奶头。 7。

啮：咬 8。毒：狠毒。

9。检：约束、检点。

10。因：于是。

11。教：教育。

12。少：年少 13。

诀：告别，辞别。 14。

薪：柴。 15。

故：所以 16。喜：高兴 17。

夫：发语词，表示后面有所议论。 编辑本段启发 教育孩子要从娃娃抓起 编辑本段一词多意 母来（与）之诀 和 母怜之，（与）之乳 露出。

2.谁知道这些古文的译文啊

陈实与 梁 上 君 子

东汉时期，在颍川有个县官叫陈实，他办事公正，很有声望。

一天夜里，一个小偷溜进了陈实的家里，躲在房梁上，被陈实发现了。他没有喊叫，装着没有看见一样。他穿好衣服后，就把儿孙们叫醒来到自己住的房间里。非常严肃地对他们说： "你们长大了一定要爱惜名声，努力向上，从严要求自己，不能做那些损害别人的事。有些人原来并不坏，而是对自己放松了要求，染上了坏习惯，又不及时改正，慢慢地变坏了的。这些人如果严格要求自己，也可以做君子的。"

陈实说到这里，马上用手指向房梁上边说： "你们看，梁上的那位君子堕落到了这般地步，是慢慢地变成的啊！"

躲在梁上的小偷听到后，又惭愧，又惊慌，连忙从房梁上跳下来，向陈实磕头认罪。陈实的儿孙们要找绳索捆绑小偷，但被他制止了。陈实见小偷苦苦求铙，便说： "看你这个样子，并不像个坏人，你大概是因为生活上贫困，才不得不这样做的吧？"

说完，让家人取出两匹绸缎，，送给小偷，劝他改邪归正。

小偷痛哭流涕，感恩不尽地一再表示今后决不当小偷了，要重新做人。

人们根据这个故事，引申出"梁上君子"这句成语。"梁"是房梁，"君子"是古代对有教养的读书人的称呼，用在这里含有幽默的意思。"梁上君子"被用作小偷、窃贼的代称。

后来"梁上君子"还用来比喻那种上不着天、下不着地、脱离实际的人。

3.《课外文言文》里有些关于小偷的文言文

钱丢匙留 钟能辨盗出 陈寔退盗

小偷献技

楚国将领子发喜好谋求有技能的人，楚国有一个擅长偷盗的人，就去见他，说："听说您主人谋求有技能的人，我是善于偷盗，愿意以我的技能奉献我个人的力量"子发听说后，衣服带子没系好，头冠也没戴正，出来以宾客之礼相待.左右的人说："偷窃之人，是盗取天下之物的，为什么以礼仪相见他呢？"子发说："这种技能并不是你们都具有的."没过几天，齐国进犯楚国，子发率军迎敌。交战三次，楚军三次败北。楚国的智谋之士、勇悍之将在强大的齐军面前，简直无计可施了，而齐国的军队愈发强大.这时神偷请战，说：："我有一些微薄的技能，愿意为您效劳."子发说："好吧！"没有请示就派遣神偷去了.他在夜幕的掩护下，将齐军主帅的睡帐偷了回来。子发派使者将睡帐送还给齐军主帅，并对他说："我们出去打柴的士兵捡到您的帷帐，特地赶来奉还。"第二天晚上，神偷又去将齐军主帅的枕头偷来，子发又一次派人送还。第三天晚上，神偷偷得主帅头上的簪子，子发又一次派人送还。齐军上下听说此事，甚为恐惧，主帅惊骇地对幕僚们说："如果再不撤退，恐怕子发要派人来取我的人头了。"于是，齐军不战而退。所以说，没有地位低微而且能力微薄的人，关键在于贤能的君主是如何利用他们的。

4.《课外文言文》里有些关于小偷的文言文

钱丢匙留 钟能辨盗出 陈寔退盗小偷献技 楚国将领子发喜好谋求有技能的人，楚国有一个擅长偷盗的人，就去见他，说："听说您主人谋求有技能的人，我是善于偷盗，愿意以我的技能奉献我个人的力量"子发听说后，衣服带子没系好，头冠也没戴正，出来以宾客之礼相待.左右的人说："偷窃之人，是盗取天下之物的，为什么以礼仪相见他呢？"子发说："这种技能并不是你们都具有的."没过几天，齐国进犯楚国，子发率军迎敌。

交战三次，楚军三次败北。楚国的智谋之士、勇悍之将在强大的齐军面前，简直无计可施了，而齐国的军队愈发强大.这时神偷请战，说：："我有一些微薄的技能，愿意为您效劳."子发说："好吧！"没有请示就派遣神偷去了.他在夜幕的掩护下，将齐军主帅的睡帐偷了回来。

子发派使者将睡帐送还给齐军主帅，并对他说："我们出去打柴的士兵捡到您的帷帐，特地赶来奉还。"第二天晚上，神偷又去将齐军主帅的枕头偷来，子发又一次派人送还。

第三天晚上，神偷偷得主帅头上的簪子，子发又一次派人送还。齐军上下听说此事，甚为恐惧，主帅惊骇地对幕僚们说："如果再不撤退，恐怕子发要派人来取我的人头了。

"于是，齐军不战而退。所以说，没有地位低微而且能力微薄的人，关键在于贤能的君主是如何利用他们的。