卢斌文言文阅读翻译(求《宋史卢斌传》文言文翻译!!)
1.求《宋史卢斌传》文言文翻译!!
卢斌， 开封人。
在晋王官邸任书记官， 太宗即位， 补任殿直。雍熙（ 984 ~987） 年间， 率兵驻扎霸州。
恰好宋朝率大军北伐， 朝廷令卢斌带领五千骑兵随曹彬抵达祁沟。这时契丹据河而守， 宋军缺水， 卢斌请求用千名弓箭手砍断敌人的防守栅栏， 契丹军队逃走， 于是调动军队包围守河敌军。
攻占涿州， 朝廷命令卢斌率万人戍守， 遇到粮食吃完， 大军将返回， 卢斌因而恳切进言：“ 涿州远在北方边境， 没有援兵， 也无军粮资助， 人丁散失， 坚守没有好处。如今如果退兵，必须与敌军交战后退兵， 一次战斗与长久坚守相比， 有百倍之利。”
又担心辽人趁机骚扰， 也应当加以防备。曹彬认为这样好， 就命令卢斌带着城中男女老少，抛弃狼山南回到易州。
卢斌迅速撤退，不再有军队驻守， 果然被契丹军乘虚而入， 其他大将都以违背军纪而被朝廷发遣， 卢斌也被传到枢密院审问情况， 太宗听到卢斌曾建议放弃涿州， 就不再追究，让卢斌担任霸州破虏军缘边巡检。端拱（988~989） 年间， 又任永兴军、华州巡检。
这时大强盗侯和尚、刘渥强取兴平、栎阳， 杀死捕贼官二人。卢斌率兵袭击， 边追边战， 抵达南山， 渡过渭水，到达凤翔， 又到耀州， 将盗贼全部擒获斩首。
由于这次功劳， 卢斌改任供奉官。奉召回京， 太宗亲自嘉奖慰问， 授。
2.宋史 卢斌传译文
卢斌， 开封人。
在晋王官邸任书记官， 太宗即位， 补任殿直。雍熙（ 984 ~987） 年间， 率兵驻扎霸州。
恰好宋朝率大军北伐， 朝廷令卢斌带领五千骑兵随曹彬抵达祁沟。这时契丹据河而守， 宋军缺水， 卢斌请求用千名弓箭手砍断敌人的防守栅栏， 契丹军队逃走， 于是调动军队包围守河敌军。
攻占涿州， 朝廷命令卢斌率万人戍守， 遇到粮食吃完， 大军将返回， 卢斌因而恳切进言：“ 涿州远在北方边境， 没有援兵， 也无军粮资助， 人丁散失， 坚守没有好处。如今如果退兵，必须与敌军交战后退兵， 一次战斗与长久坚守相比， 有百倍之利。”
又担心辽人趁机骚扰， 也应当加以防备。曹彬认为这样好， 就命令卢斌带着城中男女老少，抛弃狼山南回到易州。
卢斌迅速撤退，不再有军队驻守， 果然被契丹军乘虚而入， 其他大将都以违背军纪而被朝廷发遣， 卢斌也被传到枢密院审问情况， 太宗听到卢斌曾建议放弃涿州， 就不再追究，让卢斌担任霸州破虏军缘边巡检。端拱（988~989） 年间， 又任永兴军、华州巡检。
这时大强盗侯和尚、刘渥强取兴平、栎阳， 杀死捕贼官二人。卢斌率兵袭击， 边追边战， 抵达南山， 渡过渭水，到达凤翔， 又到耀州， 将盗贼全部擒获斩首。
由于这次功劳， 卢斌改任供奉官。奉召回京， 太宗亲自嘉奖慰问， 授