刘仁赡夫妇大义灭亲文言文翻译(刘仁赡夫妇大义灭亲文言文阅读答案,)

1.刘仁赡夫妇大义灭亲文言文阅读答案,

译文及资料供参考：

刘仁瞻的妻子薛夫人向将士们流泪道：“将士们浴血奋战，我们刘家的儿子却贪生怕死，投降敌军，若不正法，我们作为父母也无颜面对三军。”虎毒不食子，但是在国家大义面前，却有时候要大义灭亲，可以说他们很忠义，也能说他们没人性。作为军队首领，要以身作则，不然就没什么威信了。

追问

刘仁赡死后，后周追封他为彭城郡王，宋代加谥忠肃，那么，在《刘仁赡腰斩幼子》中是如何表现他的忠肃的呢？

大义灭亲啊，自己的儿子犯了法，因为他儿子想逃跑投降后周，这就是对后唐的不忠。刘仁瞻丝毫不包庇，证明自己忠于后唐。记得采纳哦

2.刘仁赡执法斩子译文,15分钟内加分

五代后周的军队围攻南唐的寿春（今安徽寿县），攻了一年多还没有攻下来，可是城里的粮食已尽。

……寿春守将刘仁赡请求调边镐来守城，自己带领军队跟敌人决战。齐王李景达不答应，刘仁赡气得生病。

他的小儿子刘崇谏半夜里划着小船偷渡到淮北，被一个小军官抓住了，立即下令把他腰斩，左右官员都不敢求情搭救。监军使周廷构到中门大哭，想以此来营救刘崇谏，刘仁赡不答应。

周廷构又派人去向刘夫人求救，刘夫人说：“我对崇谏不是不疼爱啊，但是军法是不能徇私的，名节是不能亏损的。如果饶恕了他，那么刘家就会成为不忠义的家族，我和他父亲还有什么面孔去见将士们呢！”于是催促立即斩了她的孩子，而后办丧事。

将士们都被感动得流下了眼泪。

3.鲁人刘仁嗜弈文言文翻译及注释

1、《鲁人刘仁嗜弈》原文：

鲁人刘仁嗜弈，然不精。一日，出市，见有人弈，观者五六，遂滞焉。竟局，胜者欲去，刘要之对局。胜者熟视之，曰：“善。”甫下子，刘占势，诩诩然以为必胜。移时，胜者连出高招。刘愕然，无招架之力，欲起。曰：“汝不闻，我欲要取之，必先予之。”观者哂之。

2、《鲁人刘仁嗜弈》注释：

嗜：非常喜欢，十分喜好。

弈：下棋。

滞（zhì）：停留。

竟：结束。

甫：刚刚。

熟：仔细。

哂（shěn）：讥笑。

愕：惊讶。

移时：不多久。

出：路过。

要：同“邀”，邀请。

3、《鲁人刘仁嗜弈》翻译：

鲁地人刘仁非常喜好下棋，却不精通。有一天，他路过集市，看见有人在下棋，观看的有五六个人，于是刘仁也停下来观看。一局棋结束后，赢的人想要离开，刘仁邀请他一起下棋。赢的人仔细地看了看他说：“好。”刚刚开始下棋子，刘仁占优势，夸耀地认为自己必定胜利。过了一会儿，赢的人连出高招，刘仁十分惊讶，但却没有招架的本领，想要走，就说道：“你难道没有听过这句话吗，要想得到什么东西，就要先把东西给别人。”观看下棋的人都讥笑他。

4.新五代史 死节传第二十翻译

原文：新五代史卷三十二 列传第二十 死节传 语曰：“世乱识忠臣。”

诚哉！五代之际，不可以为无人，吾得全节之士三人焉，作《死节传》。 王彦章王彦章字子明，郸州寿张人也。

少为军卒，事梁太祖，为开封府押衙、左亲从指挥使、行营先锋马军使。末帝即位，迁濮州刺史，又徙澶州刺史。

彦章为人骁勇有力，能跣足履棘行百步.持一铁枪，骑而驰突，奋疾如飞，而佗人莫能举也，军中号王铁枪。 梁、晋争天下为劲敌，独彦章心常轻晋王，谓人曰：“亚次斗鸡小儿耳，何足惧哉！”梁分魏、相六州为两镇，惧魏军不从，遣彦章将五百骑入魏，屯金波亭以虞变。

魏军果乱，夜攻彦章，彦章南走，魏人降晋。晋军攻破澶州，虏彦章妻子归之太原，赐以第宅，供给甚备，间遣使者招彦章，彦章斩其使者以自绝。

然晋人畏彦章之在梁也，必欲招致之，待其妻子愈厚。 自梁失魏、博，与晋夹河而军，彦章常为先锋。

迁汝郑二州防御使、匡国军节度使、北面行营副招讨使，又徙宣义军节度使。是时，晋已尽有河北，以铁锁断德胜口，筑河南、北为两城，号“夹寨”。

而梁末帝昏乱，小人赵岩、张汉杰等用事，大臣宿将多被谗间，彦章虽为招讨副使，而谋不见用。龙德三年夏，晋取郓州，梁人大恐，宰相敬翔顾事急，以绳内靴中，入见末帝，泣曰：“先帝取天下，不以臣为不肖，所谋无不用。

今强敌未灭，陛下弃忽臣言，臣身不用，不如死！”乃引绳将自经。末帝使人止之，问所欲言。

翔曰：“事急矣，非彦章不可！”末帝乃召彦章为招讨使，以段凝为副。末帝问破敌之期，彦章对曰：“三日。”

左右皆失笑。 彦章受命而出，驰两日至滑州.置酒大会，阴遣人具舟于杨村，命甲士六百人皆持巨斧，载冶者，具鞴炭，乘流而下。

彦章会饮，酒半，佯起更衣，引精兵数千，沿河以趋德胜，舟兵举锁烧断之，因以巨斧斩浮桥，而彦章引兵急击南城，浮桥断，南城遂破，盖三日矣。是时庄宗在魏，以朱守殷守夹寨，闻彦章为招讨使，惊曰：“彦章骁勇，吾尝避其锋，非守殷敌也。

然彦章兵少，利于速战，必急攻我南城。”即驰骑救之，行二十里，而得夹寨报者曰：“彦章兵已至。”

比至，而南城破矣。庄宗彻北城为筏，下杨刘，与彦章俱浮于河，各行一岸，每舟筏相及辄战，一日数十接。

彦章至杨刘，攻之几下。晋人筑垒博州东岸，彦章引兵攻之，不克，还击杨刘，战败。

是时，段凝已有异志，与赵岩、张汉杰交通，彦章素刚，愤梁曰削，而嫉岩等所为，尝谓人日：“俟吾破贼还，诛奸臣以谢天下。”岩等闻之惧，与凝叶力倾之。

其破南城也，彦章与凝各为捷书以闻，凝遣人告岩等匿彦章书而上己书，末帝初疑其事，已而使者至军，独赐劳凝而不及彦章，军士皆失色。及杨刘之败也，凝乃上书言：“彦章使酒轻敌而至于败。”

赵岩等从中日夜毁之，乃罢彦章，以凝为招讨使。彦章驰至京师入见，以笏画地，自陈胜败之迹，岩等讽有司劾彦章不恭，勒还第。

唐兵攻兖州，末帝召彦章使守捉东路。是时，梁之胜兵皆属段凝，京师只有保銮五百骑，皆新捉募之兵，不可用，乃以属彦章，而以张汉杰监之。

彦章至递坊，以兵少战败，退保中都；又败，与其牙兵百余骑死战。唐将夏鲁奇素与彦章善，识其语音，曰：“王铁枪也！”举稍刺之，彦章伤重，马踣，被擒。

庄宗见之，曰：“尔常以孺子待我，今日服乎？”又曰：“尔善战者，何不守兖州而守中都？中都无壁垒，何以自固？”彦章对曰：“大事已去，非人力可为！”庄宗恻然，赐药以封其创。彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：“豹死留皮，人死留名。”

其于忠义，盖天性也。庄宗爱其骁勇，欲全活之，使人慰谕彦章，彦章谢曰：“臣与陛下血战十余年，今兵败力穷，不死何待？且臣受梁恩，非死不能报，岂有朝事梁而暮事晋，生何面目见天下之人乎！”庄宗又遣明宗往谕之，彦章病创，卧不能起，仰顾明宗，呼其小字曰：“汝非邈佶烈乎？我岂苟活者？”遂见杀，年六十一。

晋高祖时，追赠彦章太师。裴约与彦章同时有裴约者，潞州之牙将也。

庄宗以李嗣昭为昭义军节度使，约以裨将守泽州。嗣昭卒，其子继韬以泽、潞叛降于梁，约召其州人泣而谕曰：“吾事故使二十余年，见其分财飨士。

欲报梁仇，不幸早世。今郎君父丧未葬，违背君亲，吾能死于此，不能从以归梁也！”众皆感泣。

梁遣董璋率兵围之，约与州人拒守，求救于庄宗。是时，庄宗方与梁人战河上，而已建大号，闻继韬叛降梁，颇有忧色，及闻约独不叛，喜曰：“吾于继韬何薄？于约何厚？而约能分逆顺邪！”顾符存审曰：“吾不惜泽州与梁，一州易得，约难得也。

尔识机便，为我取约来。”存审以五千骑驰至辽州。

而梁兵已破泽州，约兄叔。 刘仁赡至周世宗时，又有刘仁赡者焉。

仁赡字守惠，彭城人也。父金事杨行密，为濠、滁二州刺史，以骁勇知名。

仁赡为将，轻财重士，法令严肃，少略通兵书。事南唐，为左监门卫将军、黄袁二州刺史，所至称治。

李景使掌亲军，以为武昌军节度使。周师征淮，先遣李谷攻自寿春，景遣将刘彦贞拒周兵，以仁赡为清淮军节度使，镇寿州。

李谷退守正阳浮桥，彦贞见周兵之却，意其怯，急追之。仁赡以为不可，彦贞。

5.帮我翻译下面的古文

.吴起是卫国人，善于用兵。

曾经向曾子求学 2.吴起做西河守，取得了很高的声望。魏国设置了相位，任命田文做国相。

3.吴起很不高兴，对田文说：“请让我与您比一比功劳，可以吗？” 4.田文说：“可以。”吴起说：“统率三军，让士兵乐意为国去死战，敌国不敢图谋魏国，您和我比，谁好？” 5.田文说：“不如您。”

吴起说：“管理文武百官，让百姓亲附，充实府库的储备，您和我比，谁行？” 6.田文说：“不如您。”吴起说：“拒守西河而秦国的军队不敢向东侵犯，韩国、赵国服从归顺，您和我比，谁能？” 7.田文说：“不如您。”

吴起说：“这几方面您都不如我，可是您的职位却在我之上，是什么道理呢？” 8.田文说：“田君还年轻，国人疑虑不安，大臣不亲附，百姓不信任，正当处在这个时候，是把政事托付给您呢，还是应当托付给我？”吴起沉默了许久，然后说：“应该托付给您啊。”田文说：“这就是我的职位比您高的原因啊。”

吴起这才明白在这方面不如田文。

6.下面这段古文翻译

吴起做主将，跟最下等的士兵穿一样的衣服，吃一样的伙食，睡觉不铺垫褥，行军不乘车骑马，亲自背负着捆扎好的粮食，和士兵们同甘共苦。 有个士兵生了毒疮，吴起替他吸吮浓液。这个士兵的母亲听说后，就放声大哭。有人问她：“你儿子是个无名小卒，将军却亲自替他吸吮浓液，怎么还哭呢？”那位母亲回答说：“不是这样啊，往年吴将军替他父亲吸吮毒疮，他父亲在战场上勇往直前，就死在敌人手里。如今吴将军又给他儿子吸吮毒疮，我不知道他又会在什么时候死在什么地方，因此，我才哭他啊。”

魏文侯看到吴起善于带兵，为人又清正廉洁、平易近人，就任命他为西河郡的郡守，以防备秦国和韩国的进攻。

言者默手打，觉得满意请采纳，谢谢。

7.翻译下面句子（文言文翻译）

1那里面来来往往耕田劳作的人们，男女的衣服穿戴，全部像桃花源以外的世人。

2老人和小孩，都充满喜悦之情，显得心满意足。 3带领妻子儿女及乡邻来到这个与人世隔绝的地方，不再从这里出去，于是就与外面的人隔绝了。

4她们问起现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不用说魏晋了。 5青苔的痕迹印上了台阶阶上一片碧绿，青草的颜色映入了帘里，帘门满眼青翠。

6没有嘈杂的音乐扰乱两耳，没有冗繁的官府公文劳累身心。 7我认为菊花，是花中的隐士。

8他们另外两只靠在一起的膝盖，各自隐藏在画幅下边的衣服折纹中。 9然而计算它的长度竟然不满一寸，这是挑选又长又窄的桃核刻成的。

10因此人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的儿女。 同时纠正一下2黄发垂髫，并怡然自乐 10故人不独亲其亲，不独子其子 希望你采纳。