王莽传文言文是哪的题(王莽传翻译)

1.王莽传翻译

莽兄永为诸曹（1），蚤（早）死，有子光，莽使学博士门下。莽休沐出，振车骑，奉羊酒，劳遗其师，恩施下竟同学（2）。诸生纵观，长者叹息。光年小于莽子宇，莽使同日内（纳）妇（3），宾客满堂。须臾，一人言太夫人苦某痛（4），当饮某药，比客罢者数起焉（5）。尝私买侍婢，昆弟或颇闻知，莽因曰：“后将军朱子元无子（6），莽闻此儿种宜子（7），为买之。”即日以婢奉子元。其匿情求名如此。 （1）诸曹：汉成帝时尚书令下设尚书五人（一人为仆射，四人分为四曹），统称诸曹。（2）竟：周遍。（3）纳妇：娶妻。（4）太夫人：对贵族官僚之母的尊称。此指王莽之母。（5）比客罢者数起：疑作“比客罢起者数”，谓至客罢者王莽屡起往候太夫人之疾（杨树达说）。（6）朱子元（？——前5）：朱博。京兆杜陵人。本书卷八十三有其传。（7）此儿种宜子：谓此婢的血统能够生育儿女。 是时，太后姊子淳于长以材能力九卿（1），先进在莽右（2）。莽阴求其罪过，因大司马曲阳侯根白之（3），长伏诛，莽以获忠直，语在《长传》（4）。根因乞骸骨，荐莽自代（5），上遂擢为大司马。是岁，绥和元年也（6），年三十八矣。莽既拔出同列，继四父而辅政（7），欲令名誉过前人，遂克己不倦，聘诸贤良以为掾史（8），赏赐邑钱悉以享（飨）士（9），愈为俭约。母病，公卿列侯遣夫人问疾，莽妻迎之，衣不曳地，布蔽膝（10）。见之者以为僮使（11），问知其夫人，皆惊。

本文来自【易文言-文言文在线翻译】

2.古代汉语知识提问(汉书九十九卷第六十九上王莽传)当此之时,官亡

当此之时，宫亡（无）储主（1），董贤据重（2），加以傅氏有女之援（3），皆自知得罪天下，结雠（仇）中山（4），则必同忧，断金相翼（5），藉（借）假遗诏，频用赏诛，先除所惮，急引所附，遂诬往冤，更征远属，事势张见，其不难矣（6）！赖公立入，即时退贤，及其党亲。

当此之时，公运独见之明，奋亡（无）前之威（7），盱衡厉色（8），振扬武怒（9），乘其未坚，厌其未发（10），震起机动 （11），敌人摧折，虽有贲育不及持刺（12），虽有樗里不及回知（13），虽有鬼谷不及造次（14），是故董贤丧其魂魄，遂自绞杀。 人不还（旋）踵，日不移暑（15），霍然四除，更为宁朝。

非陛下莫引立公，非公莫克此祸。 《诗》云“惟师尚 （16）(17) 父，时惟鹰扬，亮彼武王 ”，孔子曰 “敏则有功”，公之谓矣。

（1）储主：皇位继承者。此指天子。

（2）据重：盘据重要的官位。 （3）傅氏：指哀帝傅皇后。

（4）结仇中山：哀帝时，傅太后谮中山冯太后（平帝的祖母），陷以祝诅之罪，迫使自杀。 （5）断金：意谓同心。

《易·系辞上》云：“二人同心，其利断金。” （6）自“则必同忧”以下，皆假设之辞，推测哀帝死后，董贤等人将借口中山冯太后案，另谋继嗣，而使平帝不得立。

（7）无前：谓无人敢抵挡。 （8）盱衡：张目扬眉。

（9）武怒：勇武之气。 （10）厌（yā）：抑制。

（11）震：霹雷。机：弩机。

（12）贲、育：孟贲、夏育、皆战国秦武王时勇士。 （13）擂（chū）里：樗里子。

战国时秦孝公之子，滑稽多智。 回知：逆料；预测。

（14）鬼谷：鬼谷子。传说为高士，大概是战国时楚国人。

《鬼谷子》乃后人假托之作。造次：应付之意。

（15）移晷（guǐ）：日影移动。 （16） “惟师尚父”三句：见《诗经·大雅·大明》。

师尚父：姜姓，吕氏，名尚，又名牙。 俗称姜太公。

鹰扬：威武貌。武王：周武王姬发。

（17）“敏则有功”：见《论语·阳货篇》。 。

3.提问汉书的难疑之处呀卷九十九第六十九上王莽传一段:是以孝成皇帝

1/委以国统：委任为国家军事统帅 当时：王莽是大司马，是掌管军政和军赋的最高官职，即全国最高军事长官。

2/希指求美：以罕见的方式企望得到完美结果； 是说，哀帝即位，在安排后宫座位时，“正统”的安排应该是：成帝母称太皇太后，成帝赵皇后称皇太后，而上祖母傅太后与母丁后皆在国邸，要改称为定陶共王。 但是为避免矛盾，高昌侯董宏建议：宜立定陶共王后为皇太后。

这就引出下面的问题： 造作二统：造成有重复的“皇太后”。 3/以定大纲：“平定了朝纲”是对的，或者说维持了朝纲。

4/你的是对的。 5/有这么一首诗歌，“柔弱的不欺负，刚硬的不惧怕，不侮辱孤寡老人，不害怕壮汉”；你就是这样的人啊。