• “梦魂不入入閒世”的意思及全诗出处和翻译赏析

    梦魂不入入閒世”出自宋代释法平的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mèng hún bù rù rù xián shì,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。更新时间: 2025-06-10 00:12:17

    “梦魂不入入閒世”全诗

    《句》
    梦魂不入入閒世

    分类:

    《句》释法平 翻译、赏析和诗意

    《句》

    梦魂不入入闲世,
    自欲从容欲不儿。
    一到尔来难忍受,
    十里深林七上雨。

    中文译文:

    梦中的魂灵不愿进入尘世中,
    只希望自由自在,不受束缚。
    一旦来到这里难以忍受,
    在十里深林中七次遭遇雨。

    诗意:

    《句》这首诗写出了梦魂不愿入世的情感。诗人通过描述梦魂希望自由自在,不受世俗束缚的愿望,表达了对尘世繁杂的厌倦和对自由追求的向往。诗中的“十里深林”和“七上雨”则以意象的方式表达了诗人内心的不安和困惑。

    赏析:

    这首诗的语言简练明了,表达了诗人内心对尘世的不满和对自由的渴望。使用“梦魂”一词,将自己的灵魂寄托在梦中,暗示了诗人与世俗的疏离感。同时,通过“十里深林”和“七上雨”等形象描写,进一步凸显了诗人在尘世中的孤独和迷茫。这首诗不仅展现了宋代诗人对人生的思考和感慨,也反映了当时宋代文人士人情怀与对自由的向往。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “梦魂不入入閒世”全诗拼音读音对照参考


    mèng hún bù rù rù xián shì.
    梦魂不入入閒世。

    “梦魂不入入閒世”平仄韵脚

    拼音:mèng hún bù rù rù xián shì
    平仄:仄平仄仄仄平仄
    韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “梦魂不入入閒世”的相关诗句

    “梦魂不入入閒世”的关联诗句

您也许还喜欢