1、 白话在翻译文学中升帐挂帅，但并不意味着绝对摒弃文言。
2、 第二日,刘备升帐,让关羽、张飞各统领八千精兵、一万屯田兵,准备了十日粮草,浩浩荡荡朝许昌杀扑过去。
3、 绥远将军蔡毓荣(兵部尚书蔡士英次子)升帐中军。
4、 去,鸣鼓升帐,传唤所有将校,本将军有大事要做。
5、 朱全忠即命胡真、谢瞳升帐点兵。
6、 说完起身,传令升帐,与赵云一同来到了大帐中。
7、 宋先锋正升帐,遣调兵马杀贼,只见马军拴束马匹,步军安排器械,正是旌旗红展一天霞,刀剑白铺千里雪。
8、 渐渐地韩累军中粮草告急了,韩累升帐召来刘石、何仪、吴霸三人商议。
9、 子牙升帐,点视军将,已知杨任阵亡,着实伤悼不已。
10、 今**远来困顿,先回营帐休息,明日我升帐点将时,我再与你细说。
