万水千山的意思 万水千山的读音和出处

成语名称：

万水千山

成语拼音：

[wàn shuǐ qiān shān]

成语解释：

万道河，千重山。形容路途艰难遥远。

成语出处：

宋 宋徽宗《燕山亭 见杏花作》词：“天遥地远，万水千山，知他故宫何处？”

成语例句：

万水千山路，孤舟几月程。（唐 贾岛《送耿处士》诗）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

联合式；作主语、宾语；形容路途艰难遥远

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

萬水千山

英文翻译：

the trials of a long journey

成语故事：

成语接龙：

“万水千山”成语接龙

成语分类：

四字成语 千的成语 万的成语 联合式成语 水的成语

成语关注：

千重 形容 路途 艰难 遥远

更多含义：

“万水千山”与其他类似成语或词语的区别主要在于侧重点和使用场景，“万水千山”强调路途遥远且充满艰难险阻，常用于描述长途跋涉或历经艰辛的旅程，如“红军跨越万水千山”，而“千山万水”与之相近，但更侧重于自然景观的壮阔与数量之多，如“游历千山万水”，两者在部分语境中可以互换。“跋山涉水”则突出行动过程，强调翻山渡水的具体行为，如“跋山涉水寻找真相”，更具动态感。“山高水长”多用于比喻情谊深厚或影响深远，如“恩德山高水长”，与距离无关。“千里迢迢”仅强调空间距离的遥远，如“千里迢迢赶来”，不涉及自然障碍。“千辛万苦”则聚焦于经历的困难本身，如“历经千辛万苦完成目标”，不特指旅途中的山水阻隔。这些词语虽都涉及困难或距离，但侧重点各有不同。

“万水千山”的单字解释

“万水千山”的近义词

“万水千山”的相关成语

“万水千山”的关联成语

“万水千山”造句