基本解释
不闻不问 bùwén-bùwèn
[pass over in silence;be indifferent;shut one's eyes to] 置身事外,不想闻其事亦不问其事
最好的态度是不闻不问,不予理睬
辞典解释
不闻不问 bù wén bù wèn ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ
置身事外，漠不关心。《儿女英雄传．缘起首回》：「除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。」也作「不问不闻」。
英语 not to hear, not to question (idiom), to show no interest in sth, uncritical, not in the least concerned
法语 se boucher les yeux et les oreilles, laisser tout aller, fermer les yeux sur
【解释】闻：听。人家说的不听，也不主动去问。形容对事情不关心。
【出处】清·石玉昆《三侠五义》第七十六回：“也不想想朝廷家平空的丢了一个太守，也就不闻不问，焉有是理。”
【示例】大约这里的环境，本非有利于病，而不能完全～，也是使病缠绵之道。 ◎《鲁迅书信集·致沈雁冰》
【近义词】漠不关心、置若罔闻
【反义词】有求必应、满腔热忱、急人之急
【语法】联合式；作谓语、定语；与漠不关心连用
【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
* 不聞不問的读音是：bù wén bù wèn，不聞不問的意思：【解释】闻：听。人家说的不听，也不主动去问。形容对事情不关心。【出处】清·石玉昆《三侠五义》第七十六回：“也不想想朝廷家平空的丢了一个太守，也就不闻不问，焉有是理。”【示例】大约这里的环境，本非有利于病，而不能完全～，也是使病缠绵之道。 ◎《鲁迅书信集·致沈雁冰》【近义词】漠不关心、置若罔闻【反义词】有求必应、满腔热忱、急人之急【语法】联合式；作谓语、定语；与漠不关心连用
