偷香窃玉的意思 偷香窃玉的读音和出处

成语名称：

偷香窃玉

成语拼音：

[tōu xiāng qiè yù]

成语解释：

指美丽的年青女性。比喻男女之间私下的爱情往来。尤指男子在外勾引妇女。

成语出处：

元 王实甫《西厢记》第一本第二折：“虽不能够窃玉偷香，且将盼行云眼睛儿打当。”

成语例句：

稳坐了七香车，高揭了三檐伞，请受了金花诰，再不赴偷香窃玉期。（元 石子章《竹坞听琴》第四折）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

联合式；作

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

婾香竊玉

英文翻译：

indulge in secret relations with women

成语故事：

成语接龙：

“偷香窃玉”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 T开头的成语

成语关注：

美丽 年青 女性 比喻 私下 爱情 往来 男子 勾引 妇女

更多含义：

“偷香窃玉”多指男女间隐秘的私情，侧重行为的隐蔽性，常带有不正当关系的暗示，如偷情或私通，源自韩寿偷香典故。“拈花惹草”强调男性在感情上的轻浮行为，突出用情不专，对象多为异性。“暗度陈仓”本为兵法策略，引申为暗中行事，适用范围更广，不限于男女关系。“风流韵事”指浪漫的情感经历，语义中性，可指正当的恋爱交往。“红杏出墙”特指已婚女性出轨，针对性更强，道德批判意味更浓。相比之下，“偷香窃玉”更侧重行为本身的隐秘性与暧昧性，不强调婚姻状态，而“窃玉偷香”与之同义，常可互换使用。

“偷香窃玉”的单字解释

“偷香窃玉”的反义词

“偷香窃玉”的近义词

“偷香窃玉”的相关成语

“偷香窃玉”的关联成语

“偷香窃玉”造句