基本解释
冒烟 màoyān
(1) [fume]
(2) 烟雾的升起和消失
香炉里冒出一缕青烟
(3) [在燃烧或化学反应中] 出烟,出汽
氯化氢在潮湿的空气中冒烟
辞典解释
冒烟 mào yān ㄇㄠˋ ㄧㄢ
烟向上升起。
如：「那幢房子在冒烟，好像失火的样子。」
顶著烟。
《三国演义．第三回》：「且说张让、段珪拥少帝及陈留王，冒烟突火，连夜奔走至北邙山。」
形容很生气。
如：「每次一提起那件糗事，他就气得冒烟。」
英语 to discharge smoke, to fume with rage
德语 Räucherung, rauchend (S), verräuchern (V), qualmig (Adj), rauchig (Adj)
法语 fumer, dégager de la fumée
【冒】：[mào]1.透出；往上升：冒汗。冒烟。冒火苗子。2.顶着；不顾（危险、恶劣环境等）：冒雨。冒险。3.鲁莽；轻率：冒失。冒昧。4.假充：冒名。冒牌。[mò]〔冒顿〕（？—前174）秦汉时匈奴族首领。公元前209年杀父自立为单于。先后打败了东胡、月支、丁零、楼烦、白羊，并进占秦的河套地区，把势力发展到长城以南。他加强内部组织，建立军政制度，发展草原经济，势力十分强大。公元前201年，南下攻至晋阳（今山西太原）。次年汉高祖率军迎战，被围七天七夜。以后汉对其采取和亲政策，但仍常南侵。顿（dú）。
【煙】：1.物質燃燒時所產生的氣狀物。《說文解字》：“煙，火氣也。”如：“炊煙”、“狼煙”。唐•王維《使至塞上詩》：“大漠孤煙直，長河落日圓。”2.山川間像煙一樣的水氣：“雲煙”、“煙嵐”。《文選•左思•吳都賦》：“飛爓浮煙，載霞載陰。”3.煙氣所凝結而成的黑灰，常用以製墨：“油煙”、“桐煙”、“鍋煙”。《文選•曹植•樂府詩》：“墨出青松煙，筆出狡兔翰。”4.特指鴉片：“煙土”、“大煙”、“抽大煙”。5.同“
菸”。
