基本解释
喻夫妻离异。亦作：分钗劈凤
辞典解释
分钗断带 fēn chāi duàn dài ㄈㄣ ㄔㄞ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ
金钗分成两段，衣带断为两截。比喻夫妻离异。也作「分钗破镜」。
【解释】钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。
【出处】南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”
【反义词】破镜重圆
【语法】联合式；作谓语；比喻夫妻的离异
【分】：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“
份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
* 分釵斷帶的读音是：fēn chāi duàn dài，分釵斷帶的意思：【解释】钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。【出处】南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”【反义词】破镜重圆【语法】联合式；作谓语；比喻夫妻的离异
