【半】：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：半尺。一斤半。半价。过半。一年半载。2.在…中间：半夜。半路上。半山腰。半途而废。3.表示很少：一星半点儿。一鳞半爪。4.不完全：半新的楼房。房门半开着。5.姓。
【翻】：1.上下或内外交换位置；歪倒；反转：推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置：翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的：翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过；越过：翻墙而过。翻山越岭。5.（数量）成倍地增加：翻番。翻了几倍。6.翻译：把德文翻成中文。7.翻脸：闹翻了。把他惹翻了。
【髻】：在头顶或脑后盘成各种形状的头发：发髻。抓髻。蝴蝶儿髻。
* 半翻髻的读音是：bàn fān jì，半翻髻的意思：半翻髻 半翻髻是古代妇女发式之一。唐段成式《髻鬟品》：“高祖宫中有半翻髻。”半翻髻，在唐初时，流行于宫中。（日）原田淑人《中国唐代的服装》认为，半翻髻，似相当于新疆发掘‘树下美人图的头发。
