后路 hòulù
(1) [route of retreat]∶军队背后的运输线或退路
抄敌人后路
(2) [a way of escape]∶比喻回旋的余地
留条后路
后面的道路。
南朝宋.谢灵运〈岭表赋〉:「顾后路之倾?,眺前磴之绝岸。」
军队行军时,列在后面的队伍或后退之路。
《儒林外史》第四三回:「传下号令:遣清江参将带领本协人马,从小石崖穿到鼓楼坡,以断其后路。」
比喻以后的人生道路。
《警世通言.卷一八.老门生三世报恩》:「我取个少年门生,他后路悠远,官也多做几年,房师也靠得著他。」
比喻事情转圜的余地。
如:「他为人谨慎,事事留有后路。」
英语 escape route, retreat route, communication lines to the rear, alternative course of action, room for maneuver
德语 Hintertür (S)
法语 échappatoire, route de secours, marge de manoeuvre
给自己留了后路相当于是劝自己不要全力以赴。
如果给自己预留后路,将无法发挥全部的实力。
我不是不想回头,只是早已没了后路。
人不给自然留后路,自然也不会给人留后路。
他正试图制造一种绝对势不两立、不留任何后路的气氛。
后路早已被我封死,现在我只能前进,坚强是我唯一的筹码,也是我永远的筹码,我相信我一定会成功,一定会!
我认为给我军留一条后路才对,而不要济河焚舟。
善良的女人,才懂得为自己留一条后路,不把事情做绝。
在旧社会,官僚政客们常常八面玲珑,为自己多留后路,正所谓狡兔三窟。
做人留后路,因为你哪一天还想东山再起。