天性 tiānxìng
(1) [innate quality;nature]∶指人先天具有的品质或性情
(2) [fate;God's will]∶天命
天生的本性。
《孝经.圣治章》:「父子之道,天性也。」
《文选.嵇康.与山巨源绝交书》:「夫人之相知,贵识其天性。」
英语 nature, innate tendency
德语 angeborene Natur (S, Psych), natürliche Disposition (S, Psych), natürliche Instinkt (S, Psych), angeboren
法语 nature, naturel, disposition naturelle, instinct naturel
少成若天性,习惯如自然。班固
古人说:“少成若天性,习惯如自然。”坏习惯是我们打不开的心锁;坏习惯是我们转不过的弯;坏习惯是我们看不见的障碍……好习惯要保持,坏习惯要改正,永远别让坏习惯左右我们的未来。
任何一种兴趣都包含着天性中有倾。莎士比亚
教学必须符合人的天性及发展的规律。这是任何教学的首要的最高的规律。
少成若天性,习惯成自然。
友谊是我们对于一个人物的绝对的选择,他们的天性是我们选择的根据,我们一次爱了他,便永远爱他。
父子兄弟间相爱,本出于天性,而要讲究利害,就失去了家庭的温暖。夫妇结合,本出于情爱,而要以经济为条件,就失去了相爱的本意。
照天性来说,人都是艺术家。他无论在什么地方,总是希望把“美”带到他的生活中去。
一个知已就好像一面镜子,反映出我们天性中最优美的部分。
坏的天性养成不好的习惯。