失节 shījié
(1) [be disloyal]∶丧失气节,多指投降敌人
我们是等着锁镣加到身上而绝不失节
(2) [lose one's chastity]∶封建礼教指妇女失去贞节
饿死事小,失节事大
(3) [out of control]∶失去调节;失去控制;节序失常
饮食失节
晏子援绥而乘,其仆将驰, 晏子抚其仆之手曰:“安之,勿失节,疾不必生,徐不必死。”——《吕氏春秋·知分》
丧失节操，不能以义自守。
《左传．成公十五年》：「圣达节，次守节，下失节。」
《五代史平话．唐史．卷上》：「但吾家世忠孝，誓于此生靡敢失节。」
妇女失去贞节。
《二程全书．遗书二二下》：「然饿死事极小，失节事极大。」
《京本通俗小说．冯玉梅团圆》：「宁为短命全贞鬼，不作偷生失节人。」
失去调节、控制。
《吕氏春秋．恃君览．知分》：「安之，毋失节，疾不必生，徐不必死。」
《汉书．卷三六．楚元王刘交传》：「霜降失节，不以其时。」
违背礼节。
《史记．卷六．秦始皇本纪》：「阙廷之礼，吾未尝敢不从宾赞也；廊庙之位，吾未尝敢失节也。」
英语 to be disloyal (to one's country, spouse etc), to lose one's chastity
德语 seine Unschuld verlieren