水面平静的时候，小池塘就像一面宝镜，映出蓝天白云的秀姿；微风吹来，水面泛起层层涟漪，像是鱼神娘娘在抖动她的锦衣。
像宝镜一样的湖水映出了蓝天白云的倒影；映出了小草那绿油油的身影；映出了牛羊喝水的身影。
瞧那西湖，宛如一面翡翠镶嵌着的宝镜，映着天映着云映着鸟映着桥映着山……湖水是恬静的，恬静得没有一丝涟漪，就像是一个准备出嫁的姑娘，蒙着一层薄薄的面纱，那么羞涩，那么温柔。
宝镜似空水，落花如风吹。
只有那对黑玉宝镜般的眼睛，坚硬如两只晶亮的黑色甲虫。
纳木错如镶嵌在藏北草原上的一面巨大宝镜.
只有它那对黑玉宝镜般的眼睛,坚硬得宛如两颗晶亮的黑色甲虫形宝石.
只有那对黑玉宝镜般的眼睛，坚硬如两只黑亮的甲虫。
西安回民街的西羊市上，一对小贩在为吃客做八宝镜糕…
翠钿宝镜订三生,贝阙珠宫大有情。