基本解释
愁肠寸断 chóucháng-cùnduàn
[the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces] 忧愁的心肠断成了一寸一寸的。形容极其焦虑而痛苦,难以言状
辞典解释
愁肠寸断 chóu cháng cùn duàn ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ
因忧愁而使肠子断裂。形容极其忧愁苦闷。
唐.张文成〈游仙窟〉:「泪脸千行,愁肠寸断,端坐横琴,涕血流襟。」
近义词
哀肠百转
【解释】愁肠:忧思萦绕的心肠。愁得肠子都断成一段段的。形容忧愁到了极点。
【出处】晋·傅玄《云歌》:“青山徘徊,为我愁肠。” 唐·张鷟《游仙窟》:“泪脸千行,愁肠寸断,端坐横琴,涕血流襟。”
【近义词】愁肠九转、心事重重、忧心忡忡
【反义词】称心如意、欢欣鼓舞、喜笑颜开
【语法】主谓式;作谓语、定语;含贬义,形容极端忧愁苦恼
【愁】:1.忧虑:发愁。不愁吃,不愁穿。2.忧伤的情绪:乡愁。
【寸】:1.长度单位,10分等于1寸,10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容极短或极小:寸功。寸进。寸土。寸步。鼠目寸光。3.凑巧:你来得可真寸。4.姓。
* 愁腸寸斷的读音是:chóu cháng cùn duàn,愁腸寸斷的意思:【解释】愁肠:忧思萦绕的心肠。愁得肠子都断成一段段的。形容忧愁到了极点。【出处】晋·傅玄《云歌》:“青山徘徊,为我愁肠。” 唐·张鷟《游仙窟》:“泪脸千行,愁肠寸断,端坐横琴,涕血流襟。”【近义词】愁肠九转、心事重重、忧心忡忡【反义词】称心如意、欢欣鼓舞、喜笑颜开【语法】主谓式;作谓语、定语;含贬义,形容极端忧愁苦恼