接客 jiēkè
(1) [entertain the guest]∶招待前来的客人
(2) [prostitute receives whoremaster of brothel]∶指妓女接待嫖客
接待、招徕客人。
《文明小史.第一六回》:「当由柜上管帐先生,招呼先在客堂里坐了一回,随见那个接客的,押著行李赶到。」
妓女陪客。
《初刻拍案惊奇.卷四三》:「那月娥是个久惯接客乖巧不过的人,看此光景,晓得有些尴尬,只管盘问。」
英语 to receive guests, to receive patrons (of prostitutes)
法语 recevoir des invités, recevoir des clients (pour des prostituées)
外公精神矍铄地站在门口,微笑着迎接客人,雪白的眉毛长得可长了,简直成了两眼的珠帘。
我们正在迎接客人的路上。
为迎接客人,妈妈在茶几上摆放了一瓶鲜花。
大部份人依赖药品或患有精神疾病,为了迫使她们接客,皮条客往往暴力相逼,三分之一的人因此受到过致命威胁。
如果你看过指环王,蜘蛛侠,那么你就是我们的间接客户。
“出去靠自己接活真的很辛苦,而在妓院里工作的话接客数量会让你觉得很划算,”格雷先生说。
中国为了迎接客人而铺上红地毯。北京首都国际机场在本周四共接待了来自将近70个国家的外宾。
早晨按约定时间到酒店接客人,乘坐豪华巴士行驶大约两个小时抵达司马台长城。
早上到酒店接客人,游览市区景点芦笛岩、伏波山、象鼻山,之后送客返回酒店。
唉…!做人难?其实做我更难,一大早就要出来接客人卖笑了,搞到没觉好训!