文采 wéncǎi
(1) [rich and bright colours]∶错杂艳丽的色彩
(2) [literary talent and grace]∶文辞;文艺方面的才华
绚丽的色泽。《庄子.马蹄》:「五色不乱,孰为文采。」也作「文彩」。
文辞、文才。《汉书.卷七三.韦贤传》:「玄成为相七年守正持重,不及父贤,而文采过之。」《南史.卷二六.袁湛传》:「文采遒艳,从横有才辩。」也作「文彩」。
英语 literary talent, literary grace, rich and bright colors
法语 éclat brillant, talent littéraire, élégance du style
英雄割据剖己矣,文采风流今尚存。杜甫
不读书就没有真正的学问,没有也不可能有欣赏能力、文采和广博的学问。
通俗易懂的作品往往文采平平。李白
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
不素养士而欲求贤,譬犹不琢玉而求文采也。司马光
意不先立,止以文采辞句绕前捧后,是言愈多而理愈乱。
本文采用了逻辑分析判断等高屋建瓴的方法,而非实证方法,对技术分析各种预测方法从源头上进行了分析。
只有娴熟自在地应用比方,能力使学生作文文采飞腾,妙笔生花,使学生作文跃上一个新台阶。
面对爱情,任何人的文采都一反既往。
讲话不求多而求智,不求文采而求明察。