基本解释
古代以干支纪日，凡天干值乙﹑丁﹑己﹑辛﹑癸的日子称柔日。因均属偶数，也称偶日。
辞典解释
柔日 róu rì ㄖㄡˊ ㄖˋ
古代以干支纪日，天干中奇数为「刚日」，偶数为「柔日」，故乙、丁、己、辛、癸等日称为「柔日」。
《礼记．曲礼上》：「外事以刚日，内事以柔日。」
德语 gerade Tage
【柔】：1.软（跟“刚”相对）：柔软。柔韧。柔枝嫩叶。2.使变软：柔麻。3.柔和（跟“刚”相对）：柔情。温柔。她的性子很柔。4.姓。
【日】：1.太阳：日出。日落。2.指日本：日圆。日语。3.从天亮到天黑的一段时间；白天（跟“夜”相对）：日班。日场。日日夜夜。夜以继日。4.地球自转一周的时间；一昼夜；天：今日。明日。改日再谈。5.用于计算天数：十日。多日不见。6.每天；一天天：日记。日产量。日新月异。生产日有增加。经济日趋繁荣。7.泛指一段时间：往日。来日。昔日。8.特指某一天：假日。生日。国庆日。9.姓。
