死不死，活不活的意思 死不死，活不活的读音和出处

成语名称：

死不死，活不活

成语拼音：

[sǐ bù sǐ,huó bù huó]

成语解释：

陷于困境，不知怎么办才好

成语出处：

元·刘庭信《折枉令·忆别》曲：“正是好不好恶不恶的姻缘，正撞着死不死活不活的时节。”

成语例句：

清·曹雪芹《红楼梦》第68回：“若差些儿的人，听见了这话，吵嚷起来，把你丢在外头，死不死，活不活，你敢怎么着呢？”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语、状语；指僵持状态

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

死不死，活不活

英文翻译：

To die or not to live

成语故事：

成语接龙：

“死不死，活不活”成语接龙

成语分类：

六字成语 上下句成语 联合式成语 S开头的成语

成语关注：

陷于 困境 不知

更多含义：

“死不死，活不活”属于口语化俗语，通过重复否定句式强调尴尬处境，多用于抱怨或讽刺，如“这病拖得人死不死活不活的”。“半死不活”是成语，侧重描述生命力微弱的状态，如“花被晒得半死不活”，不带主观情绪。“不生不死”源自佛教概念，形容超脱生死的境界，如“修到不生不死的境地”，属哲学用语。“要死要活”强调激烈情绪，如“孩子哭得要死要活”，突出行为表现。“不死不活”与“半死不活”近义，但更突出停滞感，如“生意不死不活地撑着”。这些词语都含生死对立，但语义侧重与使用场景不同，俗语偏情绪表达，成语偏状态描摹，哲学术语则有特定思想内涵。

“死不死，活不活”的单字解释

“死不死，活不活”的反义词

“死不死，活不活”的近义词

“死不死，活不活”的相关成语

“死不死，活不活”的关联成语