汗流夹背的意思 汗流夹背的读音和出处

成语名称：

汗流夹背

成语拼音：

[hàn liú jiā bèi]

成语解释：

同“汗流浃背”。

成语出处：

清·昭槤《啸亭杂录·阿文成相度》：“陪臣汗流夹背，出谓人曰：‘此诚宰相语。’”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语、状语；指满身大汗

结构类型：

紧缩式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

汗流夾背

英文翻译：

streaming with sweat

成语故事：

成语接龙：

“汗流夹背”成语接龙

成语分类：

四字成语 紧缩式成语 H开头的成语

成语关注：

更多含义：

“汗流浃背”是正确写法，指汗水湿透背衣，多用于紧张、劳累或羞愧时的状态，侧重身体反应与心理压力的关联，“夹”为误写，“浃”意为湿透。类似成语中，“大汗淋漓”仅强调出汗多，不涉及情感，多用于运动或高温环境，“挥汗如雨”突出汗水挥洒的动态，常形容集体劳动或酷热场景，“汗如雨下”侧重汗珠密集如雨点，视觉感更强。“汗颜无地”则专指羞愧难当，与出汗无关。此外，“汗马功劳”借战马流汗喻指功绩，与生理出汗无关。这些词语虽均含“汗”字，但“汗流浃背”因兼具生理与心理双重描写，使用场景更丰富，既能描述体力透支，也能表达紧张惶恐，而其他词汇多在出汗程度、动态或引申义上各有侧重。

“汗流夹背”的单字解释

“汗流夹背”的近义词

“汗流夹背”的相关成语

“汗流夹背”的关联成语

“汗流夹背”造句