生离死别的意思 生离死别的读音和出处

成语名称：

生离死别

成语拼音：

[shēng lí sǐ bié]

成语解释：

活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。

成语出处：

《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”

成语例句：

他们已有那样的情感，又遇着那些生离死别的事。（闻一多《冬夜评论》）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

死，不能读作“shǐ”。

繁体字形：

生離死别

英文翻译：

separation between loved ones in life or death

成语故事：

生离死别的成语故事

成语接龙：

“生离死别”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 反义词的成语 高中生成语 近反义词的成语

成语关注：

活人 就像 死者 永别 一样 形容 见面

更多含义：

“生离死别”指活着分离与死亡永别，强调离别与死亡的沉重，涵盖生者与逝者的双重痛苦，如战乱中的家庭遭遇，其他词语则侧重不同层面，“天人永隔”“阴阳两隔”专指因死亡造成的永久分离，如悼念亡者，“骨肉分离”突出亲人被迫离散的悲情，如灾难题材中的描写，“分道扬镳”指因目标不同而分开，不带生死色彩，如朋友理念不合，“劳燕分飞”比喻夫妻或情侣因外界压力分离，如异地恋的无奈，“死别”仅指死亡导致的诀别，如临终场景，“生离”单指活着时的分别，如远行送别，相较之下，“生离死别”情感更复杂，常用于文学或重大事件中渲染悲剧性。

“生离死别”的单字解释

“生离死别”的反义词

“生离死别”的近义词

“生离死别”的相关成语

“生离死别”的关联成语

“生离死别”造句