【盒】：底盖相合的盛东西的器物：盒子。果盒儿。铅笔盒儿。盒带（盒式磁带的简称）。盒饭。
【擔】：[dān]1.肩挑。2.背負；負載。3.承當。4.舉，戴。5.方言。拿。6.用同“
耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。7.用同“
呆”。[dàn]1.扁擔和掛在兩頭的東西。2.扁擔。3.容器名。引申為一石或一百斤之量。4.用以計成挑的東西。5.轎子。
* 盒擔的读音是：hé dān，盒擔的意思：盒担 基本信息 拼音：hé dān 注音:ㄏㄜˊ ㄉㄢ 释义 盒形盛物器，迭合为两组，用扁担挑起输送。 明 沈榜 《宛署杂记·宗庙》：“盒担五抬，一钱。”
