基本解释
监工 jiāngōng
(1) [overseer;supervisor;taskmaster;steward;sporter;foreman]∶负责使一队工人如期完成工作的监督者
(2) [supervise work;oversee]∶在厂矿、工地监督工人工作
辞典解释
监工 jiān gōng ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄥ
督察工人做工。
《西游记．第四四回》：「我不是监工的，我来此是寻亲的。」
《儒林外史．第四七回》：「此时元武阁已经动工，虞华轩每日去监工修理。」
工头。
如：「他已由工人升为监工了！」
近义词
管工
英语 workplace overseer, foreman
德语 Aufseher (S), Wart (S), warten (V)
法语 surveiller, exercer une surveillance sur les ouvriers
【監】：[jiān]1.察看；督察。2.指諸侯。3.掌管；主管。4.古代指太子或元老重臣代掌朝政。5.總領，率領。6.看守；囚禁。7.監獄。8.太陽的一種光象。指日旁似冠珥的赤雲氣。[jiàn]1.古代官名。多指主管監察的官員。2.古代官署名稱。如牧馬監、欽天監等，其主官亦稱監或少監。3.國子監。4.指監生。國子監生員的省稱。5.太監。6.量詞。用於書函。7.宋代的特別行政區劃名。於坑冶、鑄錢、牧馬、產鹽等地區設置。一種與府、州同級，隸屬於路；一種與縣同級，隸屬於府、州。8.同“
鑒”。鏡子。9.同“
鑒”。照映；明察。10.同“
鑒”。借鑒；參考。11.同“
鑒”。儆戒；教訓。12.同“
嚂”。貪求。13.姓。
【工】：1.工人和工人阶级：矿工。钳工。瓦工。技工。女工。工农联盟。2.工作；生产劳动：做工。上工。加工。勤工俭学。省料又省工。3.工程：动工。竣工。4.工业：化工（化学工业）。工交系统。5.指工程师：高工（高级工程师）。王工。6.一个工人或农民一个劳动日的工作：砌这道墙要六个工。7.（工儿）技术和技术修养：唱工。做工。8.长于；善于：工诗善画。9.精巧；精致：工巧。工稳。10.姓。11.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“3”。参看〖工尺〗。
