纳垢藏污的意思 纳垢藏污的读音和出处

成语名称：

纳垢藏污

成语拼音：

[nà gòu cáng wū]

成语解释：

垢、污：肮脏的东西。比喻隐藏或包容坏人坏事。

成语出处：

《左传 宣公十五年》：“川泽纳污，山薮藏疾。”

成语例句：

〖示例〗受人钱甘心纳垢藏污。 ★明 陈汝元《金莲记 构畔》

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

作谓语、定语；用于坏人聚积的场所

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

納垢藏汙

英文翻译：

Accept the dirty and hide the dirty

成语故事：

成语接龙：

“纳垢藏污”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 左传的成语 N开头的成语

成语关注：

肮脏 东西 比喻 隐藏 包容 坏人坏事

更多含义：

“纳垢藏污”与“藏污纳垢”结构不同但含义相似，均指包容坏人坏事，前者更突出主动收纳，后者侧重环境本身的污浊性。“藏污纳垢”常形容场所或群体包容恶行，如黑市藏污纳垢，“纳垢藏污”多用于抽象语境，如思想上的腐朽，与“鱼龙混杂”不同，后者强调好坏混杂，多用于人或事物共存的场景，如市场鱼龙混杂。“泥沙俱下”侧重好坏事物随大势一同出现，如改革中泥沙俱下，而“良莠不齐”强调品质参差，多用于人或物水平不一，如员工能力良莠不齐，这些词语虽均有混杂之意，但“纳垢藏污”更突出对负面事物的主动容纳，与“藏污纳垢”接近，其他词语则侧重客观存在的混杂状态。

“纳垢藏污”的单字解释

“纳垢藏污”的近义词

“纳垢藏污”的相关成语

“纳垢藏污”的关联成语