【翰】：长而硬的羽毛，古代用来写字。后来借指毛笔、文字、书信等：翰墨。华翰（对他人来信的美称）。
【屏】：[bīng]〔屏营〕惶恐；惶惑不知所措。《后汉书·清河孝王庆传》：“夙夜屏营，未知所立。”[píng]1.遮挡：屏风。2.字画的条幅：四扇屏。[bǐng]1.放弃；排除：屏弃。2.抑制（呼吸）：屏息静听。
* 翰屏的读音是：hàn píng，翰屏的意思：翰屏 hàn píng 翰屏 捍卫。《晋书·文帝纪》：“方轨 齐 鲁 ，翰屏帝室。” 宋 苏轼 《抚问刘舜卿兼赐银合茶药口喧》：“卿翰屏西服，威怀种 羗 。”
