基本解释
自投罗网 zìtóu-luówǎng
[hurl oneself willingly into the net;bite the hook] 自己主动钻入对方布下的陷阱中。也指自取祸害,自作自受
凤姐因他自投罗网,少不得再寻别计,令他知改。——《红楼梦》
辞典解释
自投罗网 zì tóu luó wǎng ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ
比喻落入他人圈套或自取祸害。
《三侠五义．第五五回》：「不想目下展熊飞自投罗网，已被擒获。」
《文明小史．第三九回》：「逢之不知就里，自投罗网，有天扬扬得意的又踱到他家里去，被潘书办骗到后房里捆打了一顿。」
近义词
自坠陷阱,自作自受
反义词
死里逃生
英语 to walk right into the trap
德语 in die ausgespannte Falle tappen (S), ins offene Messer rennen (S)
法语 se jeter dans le filet, se laisser prendre au piège
【解释】投：进入；罗网：捕捉鱼鸟的器具。自己投到罗网里去。比喻自己送死。
【出处】三国魏·曹植《野田黄雀行》诗：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”宋·苏轼《策别十七·去奸民》：“譬如猎人终日驰驱践蹂于草茅之中，搜求伏兔而搏之，不待其自投于罗网而后取也。”
【示例】凤姐故意报怨他失信，贾瑞急的起誓。凤姐因他～，少不的再寻别计令他知改。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第十二回
【近义词】自取灭亡、自作自受、飞蛾扑火
【语法】主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
【自】：1.自己：自动。自卫。自爱。自力更生。自言自语。自告奋勇。自顾不暇。不自量力。2.自然；当然：自不待言。公道自在人心。两人久别重逢，自有许多话说。3.姓。4.从；由：自小。自此。自古。自远而近。自北京出发。选自《人民日报》。来自各国的朋友。
【投】：1.抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（dàn）。2.跳进去：投河。自投罗网。3.放进去，送进去：投入。投资。投标。4.走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。5.发向：投射。投影。6.寄，递送：投递。投稿。7.合：投合。意气相投。8.临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。
【羅】：1.捕鳥的網：～網。2.張網捕捉：～掘（用網捕麻雀，挖掘老鼠洞找糧食。喻用盡辦法籌措款項）。門可～雀（形容門庭冷落）。3.搜集，招致，包括：～捕。～致（招請人才）。網～。包～。～織罪名（虛構罪名，陷害無辜）。4.散佈：～列。5.過濾流質或篩細粉末用的器具：絹～。6.用羅篩東西：～面。7.輕軟有稀孔的絲織品：～綺。～扇。8.量詞，用於商業，一羅合十二打。9.同“
腡”。10.姓。
* 自投羅網的读音是：zì tóu luó wǎng，自投羅網的意思：【解释】投：进入；罗网：捕捉鱼鸟的器具。自己投到罗网里去。比喻自己送死。【出处】三国魏·曹植《野田黄雀行》诗：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”宋·苏轼《策别十七·去奸民》：“譬如猎人终日驰驱践蹂于草茅之中，搜求伏兔而搏之，不待其自投于罗网而后取也。”【示例】凤姐故意报怨他失信，贾瑞急的起誓。凤姐因他～，少不的再寻别计令他知改。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第十二回【近义词】自取灭亡、自作自受、飞蛾扑火【语法】主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
