花招 huāzhāo
(1) [showy movement in wushu;flourish]∶灵巧、好看的武术动作,泛指陪衬的手法
(2) [trick;game;disguise]∶欺骗人的手段
别耍花招
招贴、海报。元.无名氏《蓝采和.第一折》:「俺在这梁园棚勾栏里作场,昨日贴出花招儿去,两个兄弟先收拾去了。」也作「招子」、「招儿」。
巧妙好看的招数。也作「花著」。
比喻狡猾的手段、计策。
如:「小心这个人,他的花招很多。」
英语 trick, maneuver, razzle-dazzle, (martial arts) fancy move, flourish
德语 Kniff (S), List (S), Trick (S)
法语 mouvements très habiles de wushu, brandissement d'épée, ruse, tour, stratagème
他决定老实交代,不再耍花招。
玩花招的人必定会受到戏弄。
骗子的花招很快就被人们识破了。
敌人对江姐耍了不少的花招,最后他们的阴谋暴露无遗。
花招;为欺骗、哄骗对方而采用的一种卑鄙狡猾的计策或计谋。
小贩常耍花招哄骗孩子买他的东西。
没有真心和诚实,礼仪就只是花招和作戏。
决不要同你并不爱的人一起出门旅行。不要搞任何花招去迎接任何一种俗套。
你别装模作样,煞有介事似的,我们早就知道你是在耍花招了。
他耍了一个偷梁换柱的花招,把大家都骗了。