血色 xuèsè
[color;redness of the skin] 身体壮或精神好的肤色或是至少曾经在室外正常活动过的肤色
红色。
唐.白居易〈琵琶行〉:「钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。」
皮肤红润的色泽。
《红楼梦.第二九回》:「脸上一点血色也没有,摸了摸身上,只剩得一把骨头。」
英语 color (of one's skin, a sign of good health), red of cheeks
德语 Gesichtsfarbe (S)
法语 couleur rouge sang, teint coloré
妹妹的脸苍白得像她手中的面团,连嘴唇也失去了血色。
她脸上蜡黄,没有一点血色,瘦削的脸颊上,两个颧骨像两座小山似的突出在那里。
她的小胳膊又黄又瘦,一点血色也没有,那上面还有大小不一的褐色斑块。
伯伯原先的红脸膛变得灰白,一点血色也没有,憔悴得很难看。
钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
生气四害:血压变高,血脂变稠,血色变紫,血管变细。引发脑塞,心肌梗死!
他一脸病容,血色全无,黄得像一张陈年的旧报纸。
钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
他灰白的嘴唇,全无血色,像两片柳叶那样微微地颤动着,好像急得有话说不出的样子。
血色的花朵,如慓悍的人生宣言,氤氲着一如榴火般热烈的豪情。