身遥心迩的意思 身遥心迩的读音和出处

成语名称：

身遥心迩

成语拼音：

[shēn yáo xīn ěr]

成语解释：

犹言身远心近。

成语出处：

元·王德信《西厢记·泥金报捷》：“小生身遥心迩，恨不得鹣鹣心翼，邛邛并躯。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；用于书面语

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

身遥心邇

英文翻译：

Far and near

成语故事：

成语接龙：

“身遥心迩”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 S开头的成语

成语关注：

犹言 身远心近

更多含义：

“身遥心迩”强调身体虽远但心灵亲近，突出情感不受空间阻隔，如分隔两地的亲人或友人仍能保持深厚感情，与其他类似词语存在细微差别。“天涯若比邻”出自王勃诗句，侧重心理距离的缩短，常用于形容知己或友人，更具诗意和理想化。“心心相印”强调双方心意相通，无需言语，多用于形容默契的情侣或挚友，不涉及空间距离因素。“千里共婵娟”通过共享明月寄托思念，更侧重以共同意象化解孤独感，带有浪漫色彩。“情同手足”比喻感情深厚如兄弟，重点在情感深度而非距离关系。“海内存知己”则强调只要心意相通，地域差异不影响友情，与“身遥心迩”都涉及距离与情感关系，但前者更侧重友情的广泛存在，后者更具体指向个体间的情感纽带。

“身遥心迩”的单字解释

“身遥心迩”的近义词

“身遥心迩”的相关成语

“身遥心迩”的关联成语