阿公 āgōng
(1) 〈方〉
(2) [father-in-law]∶丈夫的父亲
(3) [grandfather]∶祖父
(4) [old gentleman]∶对老年男人的尊称
(5) [papa]∶爸爸
阿公要煮咸,阿妈要煮淡
称谓:(1) 妇人称呼丈夫的父亲。《清平山堂话本.快嘴李翠莲记》:「你是个阿公,便呌将出来,说他几句,怕甚么?」(2) 闽南方言。称祖父。
尊称年纪大或辈分高的男子。
《京本通俗小说.西山一窟鬼》:「阿公,小四来也。」
《水浒传.第二一回》:「阿公休怪。不是我说谎。只道金子在招文袋里,不想出来得忙,忘了在家。」
英语 (old) grandfather, polite address for an elderly man, or a woman's father-in-law, (Taiwanese) grandfather
德语 Schwiegervater; Großvater
法语 grand-père
不聋不哑,做不得阿公,如果件件事情都认了真,凉水也能毒死人啊。
芒种忙,金麦翻浪油菜飘香,颗粒归仓;布谷唱,阿公阿婆割麦插秧,栽种希望;短信扬,祝福声声情谊悠长,芒种吉祥!
有“送水阿公”之称的蒋德奎老人又被不少东阳人传为美谈。
阿公,你走的那天,天气虽然很冷,但是放晴,阳光明媚的.
我阿公是在1985年我出生几个月之后从中国移民到西雅图的.
粗眉仔醒过来后,立即叫阿公带他去那个有钟楼的码头。
她原是阳阿公主家的女伎,后被汉成帝看中,迎进宫中封为婕妤,最后竟贵为皇后。
我没有钱,也没有权,更没有阿爸和阿妈,不过阿公告诉我"天上下的雨,你看到的永远只是一部分,你不会知晓,这雨水在停下后,会有多少……那地面的浑浊泥水,你只能看到其表,看不到底……‘’今年,我十六岁……耳根
在加拿大查坦的一座公园里,一名光脚的四岁男童让阿公推著秋千乐在其中.
阿公压理几十年得爱的种子,就是没有缘发芽,就是缺乏团体的因缘来撮和。