雁断鱼沉的意思 雁断鱼沉的读音和出处

成语名称：

雁断鱼沉

成语拼音：

[yàn duàn yú chén]

成语解释：

见“雁逝鱼沉”。

成语出处：

清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“雁断鱼沉，久隔音尘，此后相思两地分。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；比喻彼此音讯断绝

结构类型：

联合式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

雁斷魚沉

英文翻译：

without news or letters

成语故事：

成语接龙：

“雁断鱼沉”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 描写动物的成语 鱼的成语 Y开头的成语

成语关注：

雁逝鱼沉

更多含义：

“雁断鱼沉”指书信断绝，音讯全无，源自古代“鸿雁传书”“鱼传尺素”的传说，强调因距离或变故失去联系，带有哀婉色彩，如“一别之后，雁断鱼沉”。“杳无音信”侧重完全失去消息，不特指书信，适用范围更广，如“离家十年，杳无音信”。“石沉大海”比喻毫无回应或踪迹，多指发出的信息或请求未被理会，如“投诉信如石沉大海”。“鱼雁不通”直接形容书信传递中断，与“雁断鱼沉”近义，但情感较弱。“鸿稀鳞绝”同样指书信极少，但隐含主观疏于联系之意，如“两地分隔，鸿稀鳞绝”。这些词语均表达信息断绝，但侧重点与文化意象不同。

“雁断鱼沉”的单字解释

“雁断鱼沉”的近义词

“雁断鱼沉”的相关成语

“雁断鱼沉”的关联成语