面红面绿的意思 面红面绿的读音和出处

成语名称：

面红面绿

成语拼音：

[miàn hóng miàn lǜ]

成语解释：

见“面红面赤”。

成语出处：

《廿载繁华梦》第九回：“自己进他门以来，未有半点面红面绿，他不负我，我怎好负他？”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、状语、定语；用于激动、发怒等

结构类型：

联合式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

靣紅靣緑

英文翻译：

Red and green

成语故事：

成语接龙：

“面红面绿”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 ABAC式的成语 M开头的成语

成语关注：

面红面赤

更多含义：

“面红面绿”是粤方言中的特色表达，多形容因尴尬、羞愧或生气导致脸色忽红忽青，强调情绪剧烈波动时的面部变化，带有地域性色彩，类似“面红耳赤”但更口语化，而“面红耳赤”是通用成语，侧重因争执、羞愧而脸红，不涉及脸色发青的描写。“脸红心跳”则专指因紧张、害羞或激动引发的生理反应，情绪相对单纯，与“面红面绿”的复杂情绪不同，此外，“青红皂白”是通用成语，但侧重是非对错的判断，与脸色无关，而“面有菜色”描述因饥饿或疾病导致的脸色发青，与情绪无关，由此可见，这些词语在情感指向、使用范围及文化背景上存在差异。

“面红面绿”的单字解释

“面红面绿”的近义词

“面红面绿”的相关成语

“面红面绿”的关联成语