云娇雨怯的意思 云娇雨怯的读音和出处

成语名称：

云娇雨怯

成语拼音：

[yún jiāo yǔ qiè]

成语解释：

娇：柔媚可爱；怯：胆小。形容女子娇羞之态

成语出处：

清·洪昇《长生殿·春睡》：“未免云娇雨怯，今日晌午时分，才得起来。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；用于比喻句

结构类型：

联合式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

雲嬌雨怯

英文翻译：

Clouds and rain

成语故事：

成语接龙：

“云娇雨怯”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 Y开头的成语

成语关注：

柔媚 可爱 胆小 形容 女子 娇羞

更多含义：

“云娇雨怯”与其他类似成语或词语的区别在于意象侧重与情感表达的不同，“云娇雨怯”以自然景象拟人，通过云的柔美与雨的细弱，刻画娇柔羞涩之态，多用于描绘女性或景物的婉约气质，如“弱柳扶风”仅以柳枝摇曳形容体态轻盈，“梨花带雨”单借梨花沾雨比喻女子哭泣时的美感，而“云娇雨怯”融合两种意象，兼具朦胧与含蓄，更显诗意，“我见犹怜”直白表达怜爱之情，缺乏环境烘托，“风情万种”突出妩媚多情，与“云娇雨怯”的矜持形成对比，“楚楚可怜”强调柔弱感伤，情感更外露，“云娇雨怯”则偏向内敛清丽，多用于文学化场景。

“云娇雨怯”的单字解释

“云娇雨怯”的相关成语

“云娇雨怯”的关联成语