借刀杀人的意思 借刀杀人的读音和出处

成语名称：

借刀杀人

成语拼音：

[jiè dāo shā rén]

成语解释：

用别人的刀杀人。比喻自己不出面；利用别人去害人。

成语出处：

明 汪廷讷《三祝记 造陷》：“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平元昊，这所谓借刀杀人。”

成语例句：

凤姐虽恨秋桐，且喜借他先可发脱二姐，用借刀杀人之法。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十九回）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人

结构类型：

连动式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

借刀殺人

英文翻译：

murder a person with a borrowed knife

成语故事：

借刀杀人的成语故事

成语接龙：

“借刀杀人”成语接龙

成语分类：

四字成语 连动式成语 J开头的成语

成语关注：

杀人 比喻 利用 害人

更多含义：

“借刀杀人”强调利用他人之手达到自己的目的，属于间接伤害策略，核心是隐蔽自身意图，通过挑拨或诱导使第三方行动，例如挑唆他人争斗以削弱对手，“坐山观虎斗”则侧重旁观等待，不主动介入，待双方消耗后坐收利益，属于被动获益，“鹬蚌相争，渔翁得利”同样强调第三方得利，但更突出矛盾双方因互斗而两败俱伤的必然性，“挑拨离间”则侧重制造矛盾，破坏他人关系，不一定以消灭对手为目的，“笑里藏刀”强调表面友善实则暗藏杀机，与“借刀杀人”的间接性不同，它更直接地隐藏恶意，而“趁火打劫”则利用他人危难时主动出击，不涉及借力第三方，因此，“借刀杀人”的核心特征是隐蔽性与间接性，需通过他人实施攻击，其他类似词语或强调旁观获利，或突出矛盾制造，或描述伪装欺骗，策略重点各有不同。

“借刀杀人”的单字解释

“借刀杀人”的反义词

“借刀杀人”的近义词

“借刀杀人”的相关成语

“借刀杀人”的关联成语

“借刀杀人”造句