借水行舟的意思 借水行舟的读音和出处

成语名称：

借水行舟

成语拼音：

[jiè shuǐ xíng zhōu]

成语解释：

见“借水推船”。

成语出处：

清·石玉昆《三侠五义》第46回：“我家老爷是个清官，并无许多银两，又说小人借水行舟，希图这三百两银子，将我打了二十板子。”

成语例句：

欧阳予倩《桃花扇》第二场：“拜他以为义子，这也不过是借水行舟，有何不可？”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、宾语、定语；用于趁便

结构类型：

偏正式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

借水行舟

英文翻译：

sail a boat by water

成语故事：

成语接龙：

“借水行舟”成语接龙

成语分类：

四字成语 偏正式成语 水的成语 J开头的成语

成语关注：

借水推船

更多含义：

“借水行舟”强调借助现有条件或外力达成目标，侧重顺势而为的智慧，如利用水流推动船只，隐含被动利用环境的特点，“借风使船”与之接近，但更突出借助特定力量，如风力，适用范围较窄，“顺水推舟”则偏向顺应趋势行事，常含消极意味，如敷衍或迎合他人，“因势利导”强调主动引导形势向有利方向发展，带有积极干预色彩，“假力于人”则直接点明依靠他人完成自身事务，凸显依赖性，“借梯上楼”比喻借助外部资源提升自我，更侧重资源整合与阶梯式发展，这些词语的核心区别在于“借力”的主动性、对象性质及行为动机的差异。

“借水行舟”的单字解释

“借水行舟”的近义词

“借水行舟”的相关成语

“借水行舟”的关联成语

“借水行舟”造句