分浅缘薄的意思 分浅缘薄的读音和出处

成语名称：

分浅缘薄

成语拼音：

[fèn qiǎn yuán bó]

成语解释：

分：情分，缘分。指缘分浅薄

成语出处：

元·王子一《误入桃源》第四折：“身未到，心先到，分浅缘薄，有上梢没下梢。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；用于人之间

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

分淺緣薄

英文翻译：

Thin margin

成语故事：

成语接龙：

“分浅缘薄”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 F开头的成语

成语关注：

情分 缘分 浅薄

更多含义：

“分浅缘薄”指人与人之间的缘分浅，关系短暂，多用于形容爱情，友情等难以长久维系的人际关系，强调因机缘不足而难以深入发展，如“两人虽互生情愫，却分浅缘薄，终未成眷属”。类似词语中，“缘悭一面”侧重未曾见面的遗憾，如“仰慕已久，可惜缘悭一面”，突出机缘缺失的状态。“萍水相逢”强调偶然相遇的短暂性，如“旅途中的萍水相逢，转身即成过客”，不含对缘分深浅的价值判断。“有缘无分”与“分浅缘薄”语义接近，但更突出“相遇却无结果”的矛盾感，如“有缘无分的恋人最终含泪分别”。“情深缘浅”则强调感情深厚与缘分短暂的反差，如“情深缘浅，终抵不过命运捉弄”。这些词语均围绕“缘分”展开，但“分浅缘薄”更侧重缘分本身的稀薄属性，其他词语或强调机缘状态，或强调情感与缘分的矛盾关系。

“分浅缘薄”的单字解释

“分浅缘薄”的近义词

“分浅缘薄”的相关成语

“分浅缘薄”的关联成语