同床共枕的意思 同床共枕的读音和出处

成语名称：

同床共枕

成语拼音：

[tóng chuáng gòng zhěn]

成语解释：

谓同床并头而眠。多指夫妻生活。

成语出处：

《明成化说唱词话丛刊·石郎附马传》：“我王若依小臣奏，休信同床共枕人。”

成语例句：

以下就是本人，说女性蓄发挽髻，从男性方面而言，视觉嗅觉都有妙美的趣味，尤其是同床共枕的时侯。★叶圣陶《李太太的头发》

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、宾语、定语；多用于男女间

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

同牀共枕

英文翻译：

share the same bed and the same pillow

成语故事：

成语接龙：

“同床共枕”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 T开头的成语

成语关注：

并头 多指 夫妻 生活

更多含义：

“同床共枕”字面指睡同一张床，共用枕头，强调亲密的生活状态，多用于夫妻或情侣，中性或略带褒义，“同床异梦”结构相似但表意相反，指表面亲近却各有私心，含贬义，“共枕而眠”与“同床共枕”含义接近，但使用频率较低，“夫妻同心”侧重情感与目标的一致性，强调内在默契，属褒义，“伉俪情深”专指夫妻感情深厚，褒义色彩更浓，“貌合神离”与“同床异梦”类似，但适用范围更广，不限于亲密关系，泛指表面和谐而实际疏离的状态，这些词语的区别在于，有的仅描述客观状态（如“同床共枕”），有的强调情感深度（如“伉俪情深”），有的侧重内外差异（如“同床异梦”“貌合神离”），使用时需结合语境与情感倾向选择。

“同床共枕”的单字解释

“同床共枕”的近义词

“同床共枕”的相关成语

“同床共枕”的关联成语

“同床共枕”造句