同床异梦的意思 同床异梦的读音和出处

成语名称：

同床异梦

成语拼音：

[tóng chuáng yì mèng]

成语解释：

睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。

成语出处：

宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

成语例句：

但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人

结构类型：

紧缩式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

异，不能读作“yí”。

繁体字形：

同牀異夢

英文翻译：

sleep in the same bed but dream different dreams

成语故事：

成语接龙：

“同床异梦”成语接龙

成语分类：

四字成语 紧缩式成语 反义词的成语 近反义词的成语 T开头的成语

成语关注：

不同 夫妻 感情 不和 比喻

更多含义：

“同床异梦”强调表面关系亲密但内心想法不同，常用于夫妻或合作伙伴，侧重共同生活或合作中隐藏的分歧，“貌合神离”适用范围更广，可描述任何表面和谐但内在疏离的关系，如团队、朋友等，不限于亲密关系，“各怀鬼胎”侧重各自有不可告人的坏心思，贬义色彩更浓，多用于敌对或利益冲突的群体，“离心离德”突出思想与行动上的彻底背离，常指团队内部失去凝聚力，“分道扬镳”强调最终分开的结局，而“同床异梦”仅体现共处时的内在矛盾，未必导致分离，“面和心不和”与“貌合神离”近义，但更口语化，多用于日常人际关系描述。

“同床异梦”的单字解释

“同床异梦”的反义词

“同床异梦”的近义词

“同床异梦”的相关成语

“同床异梦”的关联成语

“同床异梦”造句