夫复何言的意思 夫复何言的读音和出处

成语名称：

夫复何言

成语拼音：

[fú fù hé yán]

成语解释：

夫：语助词；复：再。还能再说什么呢

成语出处：

汉·李陵《答苏武书》：“嗟乎子卿，夫复何言！”

成语例句：

章炳麟《致伯中书》：“道德太高，任人玩弄，夫复何言。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作分句；用于感慨

结构类型：

紧缩式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

夫復何言

英文翻译：

What can I say

成语故事：

成语接龙：

“夫复何言”成语接龙

成语分类：

四字成语 紧缩式成语 F开头的成语

成语关注：

语助词 还能 再说

更多含义：

“夫复何言”与其他类似成语或词语的区别主要在于情感侧重与使用场景，“夫复何言”源自古代文献，表达无奈或不愿多言的决绝，多用于对既定事实的无力感或失望后的沉默，如“事已至此，夫复何言”，而“无言以对”侧重因理亏或无力反驳导致的沉默，如被质问时的窘态，“欲说还休”则强调话到嘴边又咽下的犹豫与含蓄，常用于情感复杂却难以言表的场景，如离别时的欲言又止，“百口莫辩”突出无法澄清的困境，如蒙冤时难以自证，“多说无益”更直白地否定交流价值，带有劝诫终止讨论的意味，相比之下，“夫复何言”更具文言语感，多用于书面表达或感慨性语境，其余词语则更贴近日常对话。

“夫复何言”的单字解释

“夫复何言”的相关成语

“夫复何言”的关联成语

“夫复何言”造句