对床夜语的意思 对床夜语的读音和出处

成语名称：

对床夜语

成语拼音：

[duì chuáng yè yǔ]

成语解释：

两人夜间对床共语。

成语出处：

宋·张元幹《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》词：“万里江山知何处？回首对床夜语。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作定语、宾语；指亲友或兄弟久别重逢

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

對牀亱語

英文翻译：

reunite . after a long separation

成语故事：

成语接龙：

“对床夜语”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 D开头的成语

成语关注：

两人 共语

更多含义：

“对床夜语”多指亲友或兄弟深夜卧床交谈，侧重亲密情感与私密环境，其他类似词语各有侧重。“促膝长谈”强调近距离交谈，不限定时间与场合，对象更广泛。“秉烛夜谈”突出夜晚畅谈，珍惜时光，不特指卧床场景。“剪烛西窗”源自李商隐诗句，多指夫妻或恋人久别重逢后的倾诉，情感更缠绵。“夜雨对床”与“对床夜语”意境相似，但前者常隐含离散思念，后者更重现实相聚。“抵足而眠”强调同床共眠的亲密，弱化对话内容。“围炉夜话”描绘冬日炉边闲聊，氛围温馨，话题随意。这些词语均含亲近之意，但场景、对象、情感侧重点不同，使用时需结合语境。

“对床夜语”的单字解释

“对床夜语”的近义词

“对床夜语”的相关成语

“对床夜语”的关联成语