海内存知已，天涯若比邻的意思 海内存知已，天涯若比邻的读音和出处

成语名称：

海内存知已，天涯若比邻

成语拼音：

[hǎi nèi cún zhī jǐ ,tiān yá ruò bǐ lín]

成语解释：

四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。

成语出处：

唐·王勃《杜少府之任蜀州》：“与君离别意；同是宦游人。海内存知己；天涯若比邻。”

成语例句：

大家都用“海内存知已，天涯若比邻”来称颂这两位诗人之间的真挚友情。

感情褒贬：

成语词性：

形容志趣相同；感情不渝的好朋友；可用此语。多含褒义。一般作宾语。

结构类型：

复句式成语

形成年代：

标准拼音：

涯，不能读作“ái”。

繁体字形：

海内存知已，天涯若比邻

英文翻译：

There is a bosom friend in the sea

成语故事：

成语接龙：

“海内存知已，天涯若比邻”成语接龙

成语分类：

复句式成语 上下句成语 多字成语 H开头的成语

成语关注：

四海 都会 知心朋友 远在 近邻 一样 形容 思想 感情 相通 亲近 时候 认为 都是 称为 泛指 世界 天涯 比邻 紧靠

更多含义：

“海内存知己，天涯若比邻”出自唐代诗人王勃，强调精神共鸣超越空间距离的亲密感，侧重于情感联结的永恒性，与之相比，“天涯海角”仅描述地理上的遥远，缺乏情感色彩，“千里迢迢”单纯强调路程漫长，无关人际关系的深浅，“远亲不如近邻”突出实际交往的便利性，弱化了精神层面的共鸣，“咫尺天涯”则形容物理距离虽近却因隔阂而疏远，与前者意境相反，此外，“一衣带水”多用于形容地域邻近，隐含文化或政治关联，而“情同手足”侧重情感深厚如亲人，不涉及空间概念，这些词语的区别在于，或重地理距离，或重现实功利，或重情感隔阂，而原句以豁达视角将友情升华为超越时空的精神纽带，更具理想化色彩。

“海内存知已，天涯若比邻”的单字解释

“海内存知已，天涯若比邻”的反义词

“海内存知已，天涯若比邻”的近义词

“海内存知已，天涯若比邻”的相关成语

“海内存知已，天涯若比邻”的关联成语