白沙在涅，与之俱黑的意思 白沙在涅，与之俱黑的读音和出处

成语名称：

白沙在涅，与之俱黑

成语拼音：

[bái shān zài niè,yǔ zhī jù hēi]

成语解释：

涅：黑土。白色的细沙混在黑土中自然变黑。比喻好人处在坏的环境里，也会逐渐变坏

成语出处：

先秦 荀况《荀子 劝学》：“白沙在涅，与之俱黑。兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作分句；指环境对人的影响

结构类型：

复句式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

白沙在篞，與之俱黑

英文翻译：

White sand in Nirvana is black with it

成语故事：

成语接龙：

“白沙在涅，与之俱黑”成语接龙

成语分类：

复句式成语 八字成语 上下句成语 B开头的成语

成语关注：

白色 细沙 比喻 好人 处在 环境 变坏

更多含义：

“白沙在涅，与之俱黑”出自《荀子》，强调环境对个体的同化作用，比喻纯洁之物在污浊环境中会被侵蚀改变，侧重客观环境的强大影响力，如“涅”对白沙的被动浸染，“与之俱黑”体现彻底性，其他类似表达则各有侧重，“近朱者赤，近墨者黑”强调人际交往中的相互影响，突出主观选择的重要性，“蓬生麻中，不扶自直”侧重环境对成长的积极支撑作用，而非被动污染，“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”强调环境差异导致本质变化，而“白沙在涅”更突出环境对个体的单向吞噬，此外，“孟母三迁”以具体行为强调环境选择的重要性，而“白沙在涅”更偏向哲学层面的警示，强调个体在恶劣环境中难以独善其身。

“白沙在涅，与之俱黑”的单字解释

“白沙在涅，与之俱黑”的反义词

“白沙在涅，与之俱黑”的相关成语

“白沙在涅，与之俱黑”的关联成语