白首如新的意思 白首如新的读音和出处

成语名称：

白首如新

成语拼音：

[bái shǒu rú xīn]

成语解释：

指相交虽久而并不知己，像新知一样。同“白头如新”。

成语出处：

宋 苏轼《拟孙权答曹操书》：“古人有言曰：‘白首如新，倾盖如故。’言以身托人，必择所安。孟德视仆，岂惜此尺寸之士哉，特以公非所托故也。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；形容人相识已久但不相知

结构类型：

紧缩式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

白首如新

英文翻译：

maintain an old acquaintanceship having no real understanding with each other

成语故事：

成语接龙：

“白首如新”成语接龙

成语分类：

四字成语 紧缩式成语 B开头的成语

成语关注：

相交 知己 新知 一样

更多含义：

“白首如新”源自《史记》，形容朋友交往虽久却仍如初识，缺乏深交，强调时间与情感的错位，与之相对的是“倾盖如故”，后者指短暂相遇却一见如故，体现情感与时间的反差。“貌合神离”侧重于表面和谐而内心疏远，与“白首如新”不同，后者更强调长期相处仍不了解本质，“形同陌路”指关系疏远到如同陌生人，但“白首如新”更突出“长久却未相知”的矛盾感，此外，“日久见人心”强调时间检验真心，与“白首如新”形成对比，前者肯定时间的作用，后者否定时间的价值，这些词语均围绕人际关系展开，但侧重点各异，需结合语境辨析使用。

“白首如新”的单字解释

“白首如新”的近义词

“白首如新”的相关成语

“白首如新”的关联成语

“白首如新”造句