红袖添香的意思 红袖添香的读音和出处

成语名称：

红袖添香

成语拼音：

[hóng xiù tiān xiāng]

成语解释：

红袖：指女子的艳色衣裳。指美女伴读

成语出处：

清·魏秀仁《花月痕》第31回：“从此绿鬟视草，红袖添香；眷属疑仙，文章华国。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；用于书面语

结构类型：

主谓式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

紅袖添香

英文翻译：

Tea adds fragrance

成语故事：

成语接龙：

“红袖添香”成语接龙

成语分类：

主谓式成语 四字成语 H开头的成语

成语关注：

红袖 女子 艳色 衣裳 美女 伴读

更多含义：

“红袖添香”与其他类似成语或词语的区别主要在于意象侧重点和使用场景不同，“红袖添香”特指女性以温柔细腻的姿态陪伴男性读书或创作，强调文人雅士生活情趣与浪漫氛围，画面感集中于“红袖”与“香”的细节意象，如《红楼梦》中丫鬟侍奉宝玉读书的场景。而“举案齐眉”侧重夫妻相敬如宾的伦理关系，强调平等尊重。“琴瑟和鸣”比喻夫妻情感和谐，突出音乐化的共鸣感。“青梅竹马”则聚焦于童年相伴的情感基础，不含成年后的互动细节。此外，“红颜知己”强调精神层面的理解与陪伴，弱化实际行为描写，“添香”这一具体动作在同类词中独有生活化诗意，与“红袖”共同构成古典文化中女性柔美的符号化表达。

“红袖添香”的单字解释

“红袖添香”的相关成语

“红袖添香”的关联成语

“红袖添香”造句