翘足可待的意思 翘足可待的读音和出处

成语名称：

翘足可待

成语拼音：

[qiào zú kě dài]

成语解释：

翘足：抬起脚。一举足的时间内即可等到。比喻很快就能实现

成语出处：

清·夏燮《中西纪事·庚申换约之役》：“种种危亡，翘足可待，又安有扫荡廓清之日。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语；比喻很快就能实现

结构类型：

偏正式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

翹足可待

英文翻译：

Enough to wait

成语故事：

成语接龙：

“翘足可待”成语接龙

成语分类：

四字成语 偏正式成语 Q开头的成语

成语关注：

抬起 举足 时间 即可 等到 比喻 就能 实现

更多含义：

“翘足可待”与类似成语的区别主要在于侧重点和使用场景，“翘足可待”强调短时间内即可实现结果，字面意为抬起脚的时间就能等到，突出时间极短，多用于形容事情进展迅速或结果明确，如“成功翘足可待”，而“指日可待”侧重结果必然到来且时间临近，如“胜利指日可待”，语气更笃定，“拭目以待”强调关注与期待，不预设结果好坏，如“新政策效果如何，众人拭目以待”，“翘首以盼”则突出急切等待的姿态，如“游子归来，父母翘首以盼”，情感更浓烈，此外，“翘足可待”与“立等可取”有相似之处，但后者多指具体事务的即时办理，如“证件立等可取”，适用范围较窄。

“翘足可待”的单字解释

“翘足可待”的近义词

“翘足可待”的相关成语

“翘足可待”的关联成语