莺声燕语的意思 莺声燕语的读音和出处

成语名称：

莺声燕语

成语拼音：

[yīng shēng yàn yǔ]

成语解释：

莺：黄鹂。燕子的话语，黄鹂的歌声。原形容大好春光。后多形容年轻女子说笑的声音。

成语出处：

元 关汉卿《金线池》楔子：“袅娜复轻盈，都是宜描上翠屏，语若流莺声似燕，丹青，燕语莺声怎画成？”

成语例句：

宋江听的莺声燕语，不是男子之音，便从神柜底下钻将出来，看时，却是两个青衣女童侍立在床边。（明 施耐庵《水浒全传》第四十二回）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；用于女性

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

鴬聲燕語

英文翻译：

her voice was pleasant like those of nightingales and swallows

成语故事：

成语接龙：

“莺声燕语”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 声音的成语 含有近义词的成语 近反义词的成语

成语关注：

黄鹂 话语 歌声 形容 大好 春光 年轻 女子 说笑 声音

更多含义：

“莺声燕语”专指女性或孩童声音的清脆柔和，常以莺、燕的鸣叫作比喻，突出自然生动的听觉美感，其他类似词语各有侧重。“珠圆玉润”强调声音圆润流畅，多形容歌声或乐器声的质感，“余音绕梁”侧重声音的持久感染力，突出回味悠长之感。“婉转悠扬”描述声音起伏有韵律，常用于音乐或曲调，“吴侬软语”特指江浙方言的绵软温婉，带有地域特征。相比之下，“莺声燕语”更注重声音的轻快灵动与生机感，不强调音色厚度或文化背景，仅以鸟鸣作比，直观传递悦耳感受。此外，“娇声细语”突出语调的轻柔含蓄，含羞涩或亲密意味，而“莺声燕语”更偏向中性描述，不带情感暗示。这些词语虽皆与声音相关，但侧重点及适用场景存在细微差别。

“莺声燕语”的单字解释

“莺声燕语”的近义词

“莺声燕语”的相关成语

“莺声燕语”的关联成语

“莺声燕语”造句