莺猜燕妒的意思 莺猜燕妒的读音和出处

成语名称：

莺猜燕妒

成语拼音：

[yīng cāi yàn dù]

成语解释：

比喻遭人猜忌。

成语出处：

清·王鹏运《摸鱼子》：“算年年、莺猜燕妒，仙缘知在何处？”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、宾语；用于女性居多

结构类型：

联合式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

鴬猜燕妬

英文翻译：

The warbler guesses the swallow is jealous

成语故事：

成语接龙：

“莺猜燕妒”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 Y开头的成语

成语关注：

比喻 猜忌

更多含义：

“莺猜燕妒”多用于形容女性之间的猜疑与嫉妒，常指情感或争宠中的微妙心理，带有含蓄婉转的文学意象，如《红楼梦》中女性角色的复杂关系，其他类似成语如“争风吃醋”则更直白，强调因情感竞争产生的矛盾，适用对象不限于女性，如男子为女子争斗也可用此词，“勾心斗角”侧重人际间的暗中算计，范围更广，常用于权力或利益争夺，如官场或职场，“尔虞我诈”强调欺骗与不信任，多用于形容整体氛围，如商业竞争中的欺诈行为，“明争暗斗”则包含公开与隐蔽的斗争，如家族遗产分配时的冲突，相比之下，“莺猜燕妒”因借用自然意象（莺、燕），更具诗意，且情感指向更具体，而“妒妇同舟”等词虽也指女性嫉妒，但缺乏文学隐喻，表达更直接。

“莺猜燕妒”的单字解释

“莺猜燕妒”的相关成语

“莺猜燕妒”的关联成语